中新网北京6月20日电 (记者 应妮)中国外文局北京中外翻译咨询有限公司与重庆出版集团有限公司19日在京举办《中国式现代化“六观”》丛书海外推介启动仪式。

启动仪式现场。主办方供图

中国外文局计划财务部副主任杨秀端在致辞中指出，当今时代，全球化、多元化的国际出版合作与宣推，是促进人类文明交流互鉴、丰富世界文明百花园的重要途径。此次海外推介活动将帮助世界了解中国式现代化建设取得胜利果实背后的深层思想，为更多国家提供发展道路的指引与参考，向世界展示更加全面、真实、立体的中国。

北京中外翻译咨询有限公司董事长杨雨前表示，中外公司传承中国外文局的出版外宣基因，多年来在图书出版“走出去”领域持续深耕，在选题策划、海外落地、多语翻等方面提供了全流程服务。此次《中国式现代化“六观”》丛书，正是向世界展示中国现代化理论和实践创新成果的重要载体，也是让世界了解中国式现代化成功之路，认同中国式现代化的重要举措。

由重庆出版集团出版的《中国式现代化“六观”》丛书是一套深入解读中国式现代化的重要著作，丛书从世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观等六个维度，对中国式现代化的特色进行了理论概括，是一套主题突出、内容丰富、鲜活生动的通俗理论读物。重庆出版集团党委书记、董事长李斌认为，通过丛书的出版，可以更好地展现可信、可爱、可敬的中国形象，让世界了解中国式现代化成功之路，增进国际社会对中国式现代化的认知和理解。(完)